<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>  <rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"> <channel> <title>«Ազատ Եվրոպա/Ազատություն» ռադիոկայան</title> <link>http://www.azatutyun.am</link> <description>«Ազատ Եվրոպա/Ազատություն» ռադիոկայանը միջազգային լրատվական եւ հեռարձակող կազմակերպություն է, որի հաղորդումները սփռվում են Կենտրոնական եւ Արեւելյան Եվրոպայումշ Կովկասում, Կենտրոնական Ասիայում, Ռուսաստանում, Միջին Արեւելքում եւ Բալկանյան երկրներում:</description> <image> <url>http://www.rferl.org/img/rssLogo.gif</url> <title>«Ազատ Եվրոպա/Ազատություն» ռադիոկայան</title> <link>http://www.azatutyun.am</link> </image> <language>hy-AM</language> <copyright>Copyright 2010 - RFE/RL, Inc.</copyright> <ttl>60</ttl> <lastBuildDate>Thu, 17 May 2012 06:00:43 +0400</lastBuildDate>  <generator>Pangea CMS – RFE/RL</generator> <atom:link href="http://www.azatutyun.am/rss/default.aspx?count=50" rel="self" type="application/rss+xml" />  <item> <title>Тигран Саргсян: &#171;Армения смотрит на Европу&#187;</title> <description>В российском издании &#171;Ведомости&#187; сегодня опубликована статья премьер-министра Армении Тиграна Саргсяна, посвященная интеграционным процессам на пространстве СНГ и евроинтеграции.</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24583366.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24583366.html</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 22:45:25 +0400</pubDate> <category>Русский</category>   <enclosure url="http://gdb.rferl.org/9DB2BBD5-63F7-435E-9CB8-550708CCEFBC_cx0_cy0_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>ЕС: &#171;Армения добилась прогресса в вопросе выполнения рекомендаций&#187;</title> <description>15 мая Евросоюз обнародовал итоговый доклад за 2011 год о странах, включенных в программу &#171;Восточное партнерство&#187;.</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24583365.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24583365.html</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 22:45:11 +0400</pubDate> <category>Русский</category>   <enclosure url="http://gdb.rferl.org/B9BB6830-F8C4-429C-B5D9-A6A36ECD654E_cx0_cy0_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>&#171;Наследие&#187; и &#171;Свободные демократы&#187; возьмут свои мандаты  </title> <description>Александр Арзуманян исключает возможность того, что &#171;Наследие&#187; и &#171;Свободные демократы&#187; войдут в коалицию с РПА.</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24583364.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24583364.html</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 22:44:55 +0400</pubDate> <category>Русский</category>   <enclosure url="http://gdb.rferl.org/6325AF3F-2233-4802-8CF5-F0BCE304717F_cx0_cy0_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>Мэр Гюмри опровергает слухи о своей отставке </title> <description>Многолетний мэр Гюмри Вардан Гукасян назвал тех, кто распространяет слухи о его отставке, &#171;клеветниками&#187;.</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24583363.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24583363.html</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 22:44:42 +0400</pubDate> <category>Русский</category>   <enclosure url="http://gdb.rferl.org/81F7C987-A978-40A5-8D91-B729FCEEF72F_cx0_cy18_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>В ППА не исключают возможности формирования правительства с РПА</title> <description>Руководящий член партии &#171;Процветающая Армения&#187; Наира Зограбян не исключает возможности формирования правительства вместе с РПА.</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24583362.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24583362.html</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 22:44:28 +0400</pubDate> <category>Русский</category>   <enclosure url="http://gdb.rferl.org/D0D2E97B-F01E-403E-B354-3627103AC2B3_cx0_cy0_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>Левон Тер-Петросян официально заявил о самоотводе </title> <description>Лидер АНК в среду подал в Центризбирком заявление об отказе от депутатского мандата.</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24583361.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24583361.html</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 22:44:14 +0400</pubDate> <category>Русский</category>   <enclosure url="http://gdb.rferl.org/4FE1AF2D-4F81-49EF-AAC2-4A8D6A89CBAC_cx0_cy0_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>ՍԴ-ն մուտքագրել է 4 թեկնածուի դիմում </title> <description>Այսօր ժամը 18:00-ին լրացել է մեծամասնական ընտրակարգով ընտրությունների արդյունքները վիճակող դիմումները Սահմանադրական դատարան ներկայացնելու վերջնաժամկետը:</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24583287.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24583287.html</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 20:50:04 +0400</pubDate> <category>Քաղաքական</category> <author>Անուշ Մարտիրոսյան (Երեւան)</author> <comments>http://www.azatutyun.am/content/article/24583287.html#relatedInfoContainer</comments> <enclosure url="http://gdb.rferl.org/14399D27-208D-45DF-9BE9-E599687206A5_cx0_cy0_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>Տիգրան Սարգսյան. &#171;Հայաստանը նայում է Եվրոպային&#187;</title> <description>&#171;Հայաստանը նայում է Եվրոպային&#187;, - հայտարարել է վարչապետ Տիգրան Սարգսյանը ռուսաստանյան &#171;Վեդոմոստի&#187; պարբերականում հրապարակած հոդվածում:</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24583224.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24583224.html</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 19:55:16 +0400</pubDate> <category>Հայաստան</category> <author>Հեղինե Բունիաթյան (Պրահա)</author> <comments>http://www.azatutyun.am/content/article/24583224.html#relatedInfoContainer</comments> <enclosure url="http://gdb.rferl.org/9DB2BBD5-63F7-435E-9CB8-550708CCEFBC_cx0_cy0_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>Government-Subsidized Fuel Distributed To Armenian Farmers</title> <description>Tens of thousands of farmers across Armenia have received this spring diesel fuel for tractors and other agricultural machines at prices subsidized by the government, a senior government official said on Wednesday.</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24583221.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24583221.html</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 19:50:07 +0400</pubDate> <category>in English</category> <author>Hovannes Shoghikian (Yerevan)</author> <comments>http://www.azatutyun.am/content/article/24583221.html#relatedInfoContainer</comments> <enclosure url="http://gdb.rferl.org/86A48965-3302-49F7-A17F-79D1A7311DF9_cx0_cy0_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>Election Runner-Up Won’t Rule Out New Coalition Deal </title> <description>The Prosperous Armenia Party (BHK), the official runner-up in this month’s parliamentary elections, on Wednesday did not rule out the possibility of reaching a new power-sharing agreement with President Serzh Sarkisian.</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24583207.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24583207.html</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 19:45:08 +0400</pubDate> <category>in English</category> <author>Ruzanna Stepanian (Yerevan)</author> <comments>http://www.azatutyun.am/content/article/24583207.html#relatedInfoContainer</comments> <enclosure url="http://gdb.rferl.org/9D5B47EE-E581-4F7C-8D35-D7E70FA24830_cx0_cy0_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>Russia’s Medvedev Upbeat On ‘Special’ Ties With Armenia</title> <description>Russia’s newly appointed Prime Minister Dmitry Medvedev sounded optimistic about the future of his country’s “special” relationship with Armenia as met with President Serzh Sarkisian in Moscow late on Tuesday.</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24583205.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24583205.html</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 19:40:02 +0400</pubDate> <category>in English</category>  <comments>http://www.azatutyun.am/content/article/24583205.html#relatedInfoContainer</comments> <enclosure url="http://gdb.rferl.org/9249616B-2C41-4213-A7FF-F5DA2EBEA03B_cx0_cy0_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>Gyumri Mayor Shrugs Off Resignation Talk</title> <description>Vartan Ghukasian, the controversial mayor of Gyumri, dismissed on Wednesday media reports that he will be forced to resign soon because of the ruling Republican Party’s electoral defeat in Armenia’s second largest city.</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24583202.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24583202.html</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 19:36:32 +0400</pubDate> <category>in English</category> <author>Satenik Vantsian (Gyumri)</author> <comments>http://www.azatutyun.am/content/article/24583202.html#relatedInfoContainer</comments> <enclosure url="http://gdb.rferl.org/BD972FAB-96D1-4AE3-88D5-1C29A233D8CE_cx0_cy0_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>Press Review</title> <description>Miasnik Malkhasian, a prominent member of the opposition Armenian National Congress (HAK), tells “Aravot” that he does not share concerns voiced by dissident members of the bloc.</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24583198.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24583198.html</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 19:30:33 +0400</pubDate> <category>in English</category>    </item>  <item> <title>Փորձագետները հավանական չեն համարում ռազմական գործողությունների վերսկսումը</title> <description>Հայաստանյան փորձագետների գնահատմամբ, Ռուսաստանի նախագահի պաշտոնում Պուտինի վերընտրվելը կարող է հանգեցնել ԼՂ հարցում Մոսկվայի նոր նախաձեռնությունների:</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24583167.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24583167.html</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 19:01:15 +0400</pubDate> <category>Ղարաբաղյան խնդիր</category> <author>Սարգիս Հարությունյան (Երեւան)</author> <comments>http://www.azatutyun.am/content/article/24583167.html#relatedInfoContainer</comments> <enclosure url="http://gdb.rferl.org/1EA4D6B8-32F5-4699-9BDE-4C2FF139BCF7_cx0_cy0_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>&#171;Երեւան ջուր&#187; - նախկին աշխատողներ հակամարտությունը շարունակվում է</title> <description>&#171;Երեւան ջուր&#187; ընկերության լուծարված բաժնի 40 աշխատողները շարունակում են վիճարկել ընկերության նախկին տնօրենի որոշումը:</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24583173.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24583173.html</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 18:50:29 +0400</pubDate> <category>Մաքսլիբերթի</category> <author>Հասմիկ Գրիգորյան (Երեւան)</author> <comments>http://www.azatutyun.am/content/article/24583173.html#relatedInfoContainer</comments> <enclosure url="http://gdb.rferl.org/4F617288-937F-437F-AB9E-F1F1E1655069_cx0_cy0_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>Ընտանեկան հոգեբանը Հայաստանում պահանջված չէ</title> <description>Ընտանեկան հոգեբանին զույգերը դիմում են տարբեր հարցերով՝ ամուսնական դավաճանությունից մինչեւ անուշադրության խնդիրներով:</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24582921.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24582921.html</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 16:54:51 +0400</pubDate> <category>Մաքսլիբերթի</category> <author>Էլեն Չիլինգարյան</author> <comments>http://www.azatutyun.am/content/article/24582921.html#relatedInfoContainer</comments> <enclosure url="http://gdb.rferl.org/820667E6-CC98-4F51-9BF9-8B2BF48589B3_cx0_cy0_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>Հայաստանցի 17 սամբիստներ Մոսկվայում կմասնակցեն Եվրոպայի առաջնությանը</title> <description>Ռուսաստանի մայրաքաղաք են մեկնում հայ ուժեղագույն սամբիստները, վստահեցնում է Հայաստանի սամբոյի ֆեդերացիան։</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24582870.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24582870.html</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 16:33:32 +0400</pubDate> <category>Սպորտ</category>  <comments>http://www.azatutyun.am/content/article/24582870.html#relatedInfoContainer</comments> <enclosure url="http://gdb.rferl.org/23792BF3-0C16-490A-8FEB-DA46C81E7840_cx0_cy0_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>Ցուցադրվեցին 17-18-րդ դարերում Ամստերդամում տպագրված հայերեն գրքերը</title> <description>Հայ գրատպության 500-ամյակի շրջանակներում Հայաստանի ազգային գրադարանի թամանյանական մասնաշենքում տեղի ունեցավ &#171;Հայ հնատիպ գիրքը Ամստերդամում&#187; խորագրով 23 գրքերի ցուցադրություն, որը տեւեց ընդամենը 2 ժամ:</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24582869.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24582869.html</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 16:13:56 +0400</pubDate> <category>Մաքսլիբերթի</category> <author>Աննա Բարսեղյան (Երեւան)</author> <comments>http://www.azatutyun.am/content/article/24582869.html#relatedInfoContainer</comments> <enclosure url="http://www.azatutyun.am/video/36892c72-74cf-42c4-9e8b-d3d32c4d8629.jpgx?w=800&amp;h=450&amp;nocache=1" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>Ադրբեջանցի ընդդիմադիրը վաղաժամկետ ազատ է արձակվել</title> <description>Ադրբեջանցի ընդդիմադիր ակտիվիստ, &#171;Ժողովրդական ճակատ&#187; կուսակցության ներկայացուցիչ Էլնուր Մեջիդլին երեկ պայմանական վաղաժամկետ ազատ է արձակվել բանտից։ 
 
&#171;Ազատություն&#187; ռադիոկայանի ադրբեջանական ծառայության հետ զրույցում Մեջիդլին հայտնել է, որ իր համապատասխան դիմումը բավարարել է Բաքվի դատարանը։ 
 
Ընդդիմադիր գործիչը անցած տարվա ապրիլի 2-ին Բաքվում անցկացված բողոքի ցույցին մասնակցելուց հետո մեղադրվել էր հասարակական կարգը խախտելու մեջ եւ հոկտեմբերին դատապարտվել երկու տարվա ...</description> <link>http://www.azatutyun.am/archive/news/20120516/2031/2031.html?id=24582806</link> <guid>http://www.azatutyun.am/archive/news/20120516/2031/2031.html?id=24582806</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 15:57:04 +0400</pubDate> <category>Լուրեր</category>    </item>  <item> <title>&#171;Ժառանգությունն&#187; ու &#171;Ազատ դեմոկրատները&#187; կվերցնեն իրենց մանդատները</title> <description>Ալեքսանդր Արզումանյանը բացառում է, որ &#171;Ժառանգությունն&#187; ու &#171;Ազատ դեմոկրատները&#187; Հանրապետականի հետ կարող են կոալիցիա կազմել:</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24582795.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24582795.html</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 15:38:46 +0400</pubDate> <category>Քաղաքական</category> <author>Աստղիկ Բեդեւյան (Երեւան)</author> <comments>http://www.azatutyun.am/content/article/24582795.html#relatedInfoContainer</comments> <enclosure url="http://gdb.rferl.org/6325AF3F-2233-4802-8CF5-F0BCE304717F_cx0_cy0_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>ԲՀԿ-ում չեն բացառում ՀՀԿ-ի հետ կառավարություն կազմելու հնարավորությունը</title> <description>&#171;Բարգավաճ Հայաստան&#187; կուսակցության ղեկավար անդամ Նաիրա Զոհրաբյանը չի բացառում ՀՀԿ-ի հետ կառավարության ձեւավորման հնարավորությունը:</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24582756.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24582756.html</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 15:25:08 +0400</pubDate> <category>Քաղաքական</category> <author>Ռուզաննա Ստեփանյան (Երեւան)</author> <comments>http://www.azatutyun.am/content/article/24582756.html#relatedInfoContainer</comments> <enclosure url="http://gdb.rferl.org/D0D2E97B-F01E-403E-B354-3627103AC2B3_cx0_cy0_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>Վարդան Ղուկասյանը հերքում է իր հրաժարականի մասին լուրերը</title> <description>Գյումրիի երկարամյա քաղաքապետը իր հրաժարականի մասին լուրեր տարածողներին &#171;բանսարկուներ&#187; անվանեց:</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24582711.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24582711.html</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 15:00:23 +0400</pubDate> <category>Քաղաքական</category> <author>Սաթենիկ Վանցյան (Գյումրի)</author> <comments>http://www.azatutyun.am/content/article/24582711.html#relatedInfoContainer</comments> <enclosure url="http://gdb.rferl.org/81F7C987-A978-40A5-8D91-B729FCEEF72F_cx0_cy18_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>ԵԱՀԿ-ն շփման գծի պլանային դիտարկում է անցկացրել</title> <description>ԵԱՀԿ-ի առաքելությունը այսօր Լեռնային Ղարաբաղի եւ Ադրբեջանի զինված ուժերի շփման գծի պլանային դիտարկում է անցկացրել Ղարաբաղի Մարտունու շրջանի Կուրոպատկինո բնակավայրի մերձակայքում: 
 
Լեռնային Ղարաբաղի արտգործնախարարության հաղորդագրության համաձայն` դիտարկման ընթացքում հրադադարի ռեժիմի խախտումներ չեն արձանագրվել, սակայն ադրբեջանական կողմը հերթական անգամ ԵԱՀԿ-ի առաքելությանը դուրս չի բերել իր առաջապահ դիրքեր` նախօրոք համաձայնեցված կետ, ինչի հետեւանքով դիտարկման խմբերը ստիպված են եղել դիտարկում ...</description> <link>http://www.azatutyun.am/archive/news/20120516/2031/2031.html?id=24582653</link> <guid>http://www.azatutyun.am/archive/news/20120516/2031/2031.html?id=24582653</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 14:46:46 +0400</pubDate> <category>Լուրեր</category>    </item>  <item> <title>Լեւոն Տեր-Պետրոսյանը ինքնաբացարկ հայտնեց</title> <description>ՀԱԿ-ի առաջնորդը դիմումը ԿԸՀ ներկայացրեց չորեքշաբթի օրը։</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24582604.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24582604.html</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 14:11:18 +0400</pubDate> <category>Քաղաքական</category> <author>Իրինա Հովհաննիսյան (Երեւան)</author> <comments>http://www.azatutyun.am/content/article/24582604.html#relatedInfoContainer</comments> <enclosure url="http://gdb.rferl.org/4FE1AF2D-4F81-49EF-AAC2-4A8D6A89CBAC_cx0_cy0_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>Տեր-Պետրոսյանը ինքնաբացարկի դիմում ներկայացրեց</title> <description>Հայաստանի առաջին նախագահ, ընդդիմադիր Հայ ազգային կոնգրեսի (ՀԱԿ) առաջնորդ Լեւոն Տեր-Պետրոսյանը ինքնաբացարկի դիմում է ներկայացրել: 
 
Կենտրոնական ընտրական հանձնաժողովից (ԿԸՀ) &#171;Ազատություն&#187; ռադիոկայանին տեղեկացրեցին, որ ՀԱԿ-ի համամասնական ցուցակով պատգամավոր ընտրված, ցուցակի առաջին հորիզոնականը զբաղեցնող Տեր-Պետրոսյանը դիմումը ներկայացրել է այսօր: 
 
ՀԱԿ-ի համամասնական ցուցակի երրորդ հորիզոնականը զբաղեցնող` &#171;Հանրապետություն&#187; կուսակցության ղեկավար Արամ Սարգսյանը, ով անցած ...</description> <link>http://www.azatutyun.am/archive/news/20120516/2031/2031.html?id=24582548</link> <guid>http://www.azatutyun.am/archive/news/20120516/2031/2031.html?id=24582548</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 13:43:52 +0400</pubDate> <category>Լուրեր</category> <author>Իրինա Հովհաննիսյան (Երեւան)</author>   </item>  <item> <title>Հայաստանի վարչապետը շնորհավորել է ֆրանսիացի նորանշանակ պաշտոնակցին</title> <description>Հայաստանի վարչապետ Տիգրան Սարգսյանը շնորհավորական ուղերձ է հղել Ժան-Մարկ Էրոյին` Ֆրանսիայի վարչապետի պաշտոնում նշանակվելու կապակցությամբ։ 
 
Կառավարության տեղեկատվության եւ հասարակայնության հետ կապերի վարչության փոխանցմամբ, ուղերձում, մասնավորապես, ասված է. - &#171;Հայ&#160; եւ ֆրանսիացի ժողովուրդների միջեւ գոյություն ունեցող ջերմ եւ բարեկամական հարաբերությունները մշտապես ամուր հիմք են հանդիսացել Հայաստանի եւ Ֆրանսիայի միջեւ քաղաքական, մշակութային եւ տնտեսության ամենատարբեր ոլորտներում ...</description> <link>http://www.azatutyun.am/archive/news/20120516/2031/2031.html?id=24582521</link> <guid>http://www.azatutyun.am/archive/news/20120516/2031/2031.html?id=24582521</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 13:33:31 +0400</pubDate> <category>Լուրեր</category>    </item>  <item> <title>Ամերիկացի սենատորները Ալիեւին հորդորում են ազատ արձակել ակտիվիստին</title> <description>Նամակը ստորագրել են ամերիկյան Կոնգրեսի վերին պալատի հինգ անդամներ։</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24582496.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24582496.html</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 13:09:37 +0400</pubDate> <category>Տարածաշրջան</category> <author>Հրաչ Մելքումյան (Պրահա)</author> <comments>http://www.azatutyun.am/content/article/24582496.html#relatedInfoContainer</comments> <enclosure url="http://gdb.rferl.org/C43BC518-0405-40BB-85C2-5DC67294A7BA_cx0_cy0_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>Հայաստանի դեսպանը եւ Վրաստանի ԱԳ փոխնախարարը քննարկել են Սուրբ Նշան եկեղեցու հարցը</title> <description>Վրաստանում Հայաստանի դեսպան Հովհաննես Մանուկյանը երեկ հանդիպել է Վրաստանի արտգործնախարարի առաջին տեղակալ Նիկոլոզ Վաշակիձեի հետ: 
 
Հայաստանի արտգործնախարարության մամուլի եւ տեղեկատվության վարչության փոխանցմամբ` հանդիպման ժամանակ անդրադարձ է կատարվել մայիսի 13-ի գիշերը Թբիլիսիի Սուրբ Նշան եկեղեցու զանգակատան  փլուզման  դեպքին: Երկուստեք արձանագրվել է եկեղեցու շուտափույթ վերանորոգման եւ ամրացման աշխատանքների իրականացման անհրաժեշտությունը, այդ թվում նաեւ` նմանատիպ դեպքերից հետագայում ...</description> <link>http://www.azatutyun.am/archive/news/20120516/2031/2031.html?id=24582448</link> <guid>http://www.azatutyun.am/archive/news/20120516/2031/2031.html?id=24582448</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 12:29:50 +0400</pubDate> <category>Լուրեր</category>    </item>  <item> <title>Բեռլինում հանդիպել են Մերկելը եւ Օլանդը</title> <description>Ֆրանսիայի նոր նախագահ Ֆրանսուա Օլանդը Բեռլինում հանդիպել է Գերմանիայի կանցլեր Անգելա Մերկելի հետ։ 
 
Երկու երկրների ղեկավարները ընդգծել են իրենց ցանկությունը` տեսնել տնտեսապես ճնշված Հունաստանը եվրագոտու սահմաններում։ 
 
Այդուհանդերձ, նրանց մեկնաբանություններից ակնհայտ են դարձել տարբեր պատկերացումները եվրոյի գոտուն ճգնաժամից դուս բերելու ուղիների վերաբերյալ։</description> <link>http://www.azatutyun.am/archive/news/20120516/2031/2031.html?id=24582384</link> <guid>http://www.azatutyun.am/archive/news/20120516/2031/2031.html?id=24582384</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 11:44:21 +0400</pubDate> <category>Լուրեր</category> <author>Էլինա Չիլինգարյան (Երեւան)</author>   </item>  <item> <title>ԵՄ-ն կշարունակի սահմանափակումներ կիրառել Բելառուսի նկատմամբ</title> <description>Եվրամիությունը որոշել է արդեն երկրորդ անգամ իր Արեւելյան գործընկերության փաթեթը ներկայացնելիս անտեսել Բելառուսը։ 
 
Բելառուսը Եվրամիության արեւելյան հարեւանության ծրագրի լիիրավ մասնակից չէ. 2010 թվականի նախագահական ընտրություններից հետո Եվրամիությունը սահմանափակել է աջակցությունը այդ երկրին։ 
 
Բելառուսում առկա իրավիճակի մասին Եվրամիության հանձնաժողովը նշել է, որ երկրում զգալի վատթարացում կա մարդու իրավունքների, օրենքի գերակայության եւ ժողովրդավարության ոլորտներում։</description> <link>http://www.azatutyun.am/archive/news/20120516/2031/2031.html?id=24582381</link> <guid>http://www.azatutyun.am/archive/news/20120516/2031/2031.html?id=24582381</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 11:38:04 +0400</pubDate> <category>Լուրեր</category> <author>Էլինա Չիլինգարյան (Երեւան)</author>   </item>  <item> <title>Վրաստանը միայնակ կպայքարի &#171;Եվրո - 2020&#187;-ը հյուրընկալելու համար </title> <description>Ադրբեջանը հրաժարվել է 2020 թվականին Եվրոպայի ֆուտբոլի առաջնությունը Վրաստանի հետ համատեղ հյուրընկալելու` ամիսներ առաջ հնչեցված գաղափարից: Այդ մասին երեկ Թբիլիսիում կայացած ասուլիսի ժամանակ  հայտարարեց  Վրաստանի երիտասարդության եւ սպորտի հարցերով նախարար Վլադիմիր Վարձելաշվիլին: 
 
&#171;Ադրբեջանն արդեն իսկ դիմել է 2020 թվականի օլիմպիական խաղերն իր տարածքում անցկացնելու հայտով, եւ նույն տարի անցկացվող Եվրոպայի առաջնության համար հայտ ներկայացնելը Բաքվում ոչ նպատակահարմար են գտել: Այնպես որ, մեր ...</description> <link>http://www.azatutyun.am/archive/news/20120516/2031/2031.html?id=24582368</link> <guid>http://www.azatutyun.am/archive/news/20120516/2031/2031.html?id=24582368</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 11:31:34 +0400</pubDate> <category>Լուրեր</category> <author>Գեւորգ Ստամբոլցյան (Պրահա)</author>   </item>  <item> <title>Վրաստանը միայնակ կպայքարի &#171;Եվրո - 2020&#187;-ը հյուրընկալելու համար</title> <description>Ադրբեջանը հրաժարվեց 2020 թվականին Եվրոպայի ֆուտբոլի առաջնությունը Վրաստանի հետ համատեղ հյուրընկալելու գաղափարից:</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24582359.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24582359.html</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 11:18:04 +0400</pubDate> <category>Տարածաշրջան</category> <author>Գեւորգ Ստամբոլցյան (Պրահա)</author> <comments>http://www.azatutyun.am/content/article/24582359.html#relatedInfoContainer</comments> <enclosure url="http://gdb.rferl.org/1A8469A6-3942-41CA-8E95-2B8E126DCAD2_cx0_cy19_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>&#171;ՀՌԱՀ-ը հիմքեր չունի &#171;Կենտրոն&#187;-ի եւ &#171;Երկիր Մեդիա&#187;-ի նկատմամբ տույժերի համար&#187;</title> <description>Նման տույժերը, եթե կիրառվեն, &#171;միանգամայն ընտրանքային մոտեցման արտահայտում կլինեն&#187;, համոզված է Երեւանի մամուլի ակումբի նախագահը։</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24582329.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24582329.html</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 10:53:22 +0400</pubDate> <category>Հասարակություն</category> <author>Իրինա Հովհաննիսյան (Երեւան)</author> <comments>http://www.azatutyun.am/content/article/24582329.html#relatedInfoContainer</comments> <enclosure url="http://gdb.rferl.org/7A1A9FF5-C0C6-49DC-97B3-2EE33CE808D0_cx0_cy0_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>Սերժ Սարգսյանը հանդիպեց Դմիտրի Մեդվեդեւի հետ</title> <description>Ռուսաստանի վարչապետը ընդգծել է երկու երկրների միջեւ հատուկ դաշնակցային հարաբերությունները։</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24582290.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24582290.html</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 10:16:06 +0400</pubDate> <category>Հայաստան</category> <author>Ազա Բաբայան (Մոսկվա)</author> <comments>http://www.azatutyun.am/content/article/24582290.html#relatedInfoContainer</comments> <enclosure url="http://gdb.rferl.org/4C0D061F-2BC0-4EE3-9FB1-8C094E8292FE_cx0_cy0_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>Մայիսի 16-ի մամուլ</title> <description>&#171;Երկիր&#187; թերթի խմբագիրը գրում է. - &#171;Ժամանակին, երբ իշխանության ներկայացուցիչները սովորական քաղաքացիներին &#171;բոմժ&#187; կամ &#171;համբալ&#187; էին անվանում, վերագրում էինք դրանց հեղինակների մարդկային տեսակին, դաստիարակվածության մակարդակին&#187;:</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24582268.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24582268.html</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 09:40:52 +0400</pubDate> <category>Մամուլի տեսություն</category> <author>Աղասի Ենոքյան (Երեւան)</author>   </item>  <item> <title>АНК обращается в КС с требованием признать итоги выборов недействительными</title> <description>Оппозиционный блок подаст заявление в Конституционный суд до 18 мая.</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24582058.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24582058.html</guid> <pubDate>Wed, 16 May 2012 00:21:26 +0400</pubDate> <category>Русский</category>   <enclosure url="http://gdb.rferl.org/B4CFAFA5-6133-4A36-A107-AAECFA9ECD64_cx0_cy12_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>По делу о взрыве воздушных шаров задержанных нет</title> <description>Полиция не сообщает, есть ли подозреваемые и выдвинуто ли кому-либо обвинение.</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24582042.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24582042.html</guid> <pubDate>Tue, 15 May 2012 23:43:12 +0400</pubDate> <category>Русский</category>   <enclosure url="http://gdb.rferl.org/42C0309C-B534-42A4-9E05-C03605DE50CE_cx0_cy0_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>Մեկ ամսից կգործի Երեւան – Բաթումի- Երեւան գնացքը</title> <description>Ուղիղ մեկ ամսից երթուղի դուրս կգա Երեւան – Բաթումի – Երեւան գնացքը: Այս տարի այն Երեւանից կմեկնի 15:15-ին ու Բաթումի կհասնի մոտ 16 ժամում:</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24582004.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24582004.html</guid> <pubDate>Tue, 15 May 2012 22:43:28 +0400</pubDate> <category>Հայաստան</category> <author>Էլինա Չիլինգարյան (Երեւան)</author> <comments>http://www.azatutyun.am/content/article/24582004.html#relatedInfoContainer</comments> <enclosure url="http://gdb.rferl.org/5339F474-F878-4D9A-86AC-ACFB55B460EF_cx0_cy0_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>Արտակ Նազարյանի մահվան գործով դատական նիստը հետաձգվեց</title> <description>Տավուշի մարզի ընդհանուր իրավասության դատարանում սպա Արտակ Նազարյանի մահվան գործով երկու վկաներից ոչ մեկը այսօր չէր ներկայացել դատական նիստին: Գործով առանցքային վկա Արթուր Մկրտչյանը Լեռնային Ղարաբաղում է եւ կներկայանա հաջորդ նիստին: Իսկ մյուս առանցքային վկան՝ Արման Մնացականյանն էլ, ըստ Վաղարշապատի ոստիկանության տրամադրած տեղեկանքի, առողջական խնդիրների պատճառով Հայաստանից դուրս է գտնվում: 
 
Դատական նիստը հետաձգվեց ամբաստանյալներից մեկի պաշտպանի միջնորդությամբ, որին միացան մյուս պաշտպանները, ...</description> <link>http://www.azatutyun.am/archive/news/20120515/2031/2031.html?id=24581958</link> <guid>http://www.azatutyun.am/archive/news/20120515/2031/2031.html?id=24581958</guid> <pubDate>Tue, 15 May 2012 22:08:57 +0400</pubDate> <category>Լուրեր</category> <author>Նարե Ստեփանյան (Վանաձոր)</author>   </item>  <item> <title>Քաղաքական խորհրդակցություններ Հայաստանի եւ Չեխիայի միջեւ</title> <description>Այսօր Երեւանում Հայաստանի եւ Չեխիայի արտաքին գործերի նախարարությունների միջեւ անցկացվել են քաղաքական խորհրդակցություններ փոխնախարարների ղեկավարությամբ։ 
 
Ինչպես տեղեկացնում է Հայաստանի արտգործնախարարության տեղեկատվության եւ հասարակայնության հետ կապերի վարչությունը, հայկական կողմից խորհրդակցությունները վարում էր նախարարի տեղակալ Զոհրաբ Մնացականյանը, չեխական կողմից՝ նախարարի առաջին տեղակալ Յիրժի Շնայդերը։ 
 
&#171;Հայ եւ չեխ դիվանագետները քննարկեցին երկկողմ հարաբերությունների քաղաքական, ...</description> <link>http://www.azatutyun.am/archive/news/20120515/2031/2031.html?id=24581924</link> <guid>http://www.azatutyun.am/archive/news/20120515/2031/2031.html?id=24581924</guid> <pubDate>Tue, 15 May 2012 20:48:21 +0400</pubDate> <category>Լուրեր</category>    </item>  <item> <title>ՀԱԿ-ը դիմում է ՍԴ՝ ընտրությունների արդյունքներն անվավեր ճանաչելու հայցով </title> <description>Ընդդիմադիր դաշինքը դիմումը Սահմանադրական դատարան կներկայացնի մինչեւ մայիսի 18-ը:</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24581896.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24581896.html</guid> <pubDate>Tue, 15 May 2012 20:14:57 +0400</pubDate> <category>Քաղաքական</category> <author>Աստղիկ Բեդեւյան (Երեւան)</author> <comments>http://www.azatutyun.am/content/article/24581896.html#relatedInfoContainer</comments> <enclosure url="http://gdb.rferl.org/B4CFAFA5-6133-4A36-A107-AAECFA9ECD64_cx0_cy12_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>Dozens Still In Hospital After Armenian Balloon Blasts</title> <description>More than 50 people remained in hospital on Tuesday recovering from serious burns sustained in near-simultaneous explosions of hundreds of gas balloons during an election campaign gathering organized by the Republican Party of Armenia (HHK) on May 4.</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24581885.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24581885.html</guid> <pubDate>Tue, 15 May 2012 20:13:59 +0400</pubDate> <category>in English</category> <author>Naira Bulghadarian (Vanadzor)</author> <comments>http://www.azatutyun.am/content/article/24581885.html#relatedInfoContainer</comments> <enclosure url="http://gdb.rferl.org/42C0309C-B534-42A4-9E05-C03605DE50CE_cx0_cy0_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>Opposition Leader Slams ‘De Facto’ New Parliament</title> <description>Raffi Hovannisian, the leader of the opposition Zharangutyun (Heritage) party, on Tuesday rejected as illegitimate the official results of Armenia’s parliamentary elections, saying that they deepened “a nationwide abyss.”</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24581876.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24581876.html</guid> <pubDate>Tue, 15 May 2012 20:08:42 +0400</pubDate> <category>in English</category> <author>Anush Martirosian (Yerevan)</author> <comments>http://www.azatutyun.am/content/article/24581876.html#relatedInfoContainer</comments> <enclosure url="http://gdb.rferl.org/EC28BC4D-1B48-4EF9-B892-0BD2F5875218_cx0_cy0_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>Dashnaks ‘Likely’ To Contest 2013 Presidential Ballot</title> <description>The Armenian Revolutionary Federation (Dashnaktsutyun) will likely contest next year’s Armenian presidential election with its own candidate, a leader of the opposition party said on Tuesday.</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24581868.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24581868.html</guid> <pubDate>Tue, 15 May 2012 20:00:33 +0400</pubDate> <category>in English</category> <author>Sargis Harutyunyan (Yerevan)</author> <comments>http://www.azatutyun.am/content/article/24581868.html#relatedInfoContainer</comments> <enclosure url="http://gdb.rferl.org/48300438-40F7-403A-BD5E-F3F15F521417_cx0_cy1_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>Press Review</title> <description>“Yerkir” reports that the Moody’s credit rating agency has reacted positively to the outcome of the Armenian parliamentary elections on the grounds that it bodes well for political stability and continuity of government policies.</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24581863.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24581863.html</guid> <pubDate>Tue, 15 May 2012 19:57:16 +0400</pubDate> <category>in English</category>    </item>  <item> <title>Հունաստանում կանցկացվեն խորհրդարանական արտահերթ ընտրություններ</title> <description>Հունաստանի նախագահ Կարոլոս Պապուլիասի  միջնորդությամբ Աթենքում մոտ մեկ շաբաթ շարունակվող բանակցություններն այսօր վերջնականապես տապալվեցին:</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24581873.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24581873.html</guid> <pubDate>Tue, 15 May 2012 19:51:00 +0400</pubDate> <category>Միջազգային</category> <author>Գեւորգ Ստամբոլցյան (Պրահա)</author> <comments>http://www.azatutyun.am/content/article/24581873.html#relatedInfoContainer</comments> <enclosure url="http://gdb.rferl.org/6AD1C2F1-86A8-4D65-92CD-173ECE83A450_cx0_cy0_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>Курс драма падает </title> <description>Обменный курс армянского драма по отношению к американскому доллару зафиксировал снижение, приблизившись к отметке 400 драмов за один доллар.</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24581815.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24581815.html</guid> <pubDate>Tue, 15 May 2012 19:31:29 +0400</pubDate> <category>Русский</category>   <enclosure url="http://gdb.rferl.org/75973885-CB3B-4C72-8D4D-EC92258181DD_cx0_cy0_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>Грант Маргарян: Из-за сфальсифицированных выборов сложилась взрывоопасная ситуация</title> <description>На вопросы Радио Азатутюн ответил представитель Бюро Армянской революционной федерации &#171;Дашнакцутюн&#187; (АРФД) Грант Маркарян.</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24581813.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24581813.html</guid> <pubDate>Tue, 15 May 2012 19:31:15 +0400</pubDate> <category>Русский</category>   <enclosure url="http://gdb.rferl.org/68861DE5-249B-4F2A-882A-36F5D9AB392F_cx0_cy1_cw80_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>Выборы &#171;образовали общегосударственную пропасть&#187;</title> <description>&#171;Проведенные 6 мая парламентские выборы создали общегосударственную пропасть, более глубокую и полную опасности, чем когда-либо&#187;, - утверждает лидер партии &#171;Наследие&#187; Раффи Ованнисян.</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24581812.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24581812.html</guid> <pubDate>Tue, 15 May 2012 19:30:57 +0400</pubDate> <category>Русский</category>   <enclosure url="http://gdb.rferl.org/221BCEBF-8C3C-40AF-8EA8-5B8EC0BCC096_cx0_cy0_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  <item> <title>&#171;Замороженный&#187; конфликт приближается к &#171;точке плавления&#187;</title> <description>По убеждению аналитика Уэйна Мерри, в вопросе Карабаха Запад должен не следить за безрезультатным посредническим процессом, а быстро действовать.</description> <link>http://www.azatutyun.am/content/article/24581811.html</link> <guid>http://www.azatutyun.am/content/article/24581811.html</guid> <pubDate>Tue, 15 May 2012 19:30:41 +0400</pubDate> <category>Русский</category>   <enclosure url="http://gdb.rferl.org/043FA192-27A7-4D8E-9895-0321004B7CDB_cx0_cy0_cw0_w800_r1.jpg" length="3123" type="image/jpeg"/> </item>  </channel> </rss> 
